El texto examina el desafío de consolidar los datos de consumo de podcasts de diversas plataformas, como Apple, Spotify y YouTube, en una única cifra global. Destaca la distinción crucial entre las métricas de "entrega" (descargas), que solo indican la solicitud de un archivo, y las métricas de "consumo" (reproducciones o vistas), que confirman la interacción del usuario. El autor argumenta que las vistas de YouTube y las transmisiones de Spotify son métricas de consumo comparables, mientras que las reproducciones de Apple Podcasts son fundamentalmente diferentes, ya que cuentan cada reanudación de una pausa. Para superar esto, la empresa Bumper estima las reproducciones de Apple Podcasts basándose en datos de retención, permitiendo una métrica de consumo total más coherente y abogando por un cambio en la industria hacia las métricas de consumo en lugar de las descargas tradicionales.